1:12. ഇങ്ങനെ അവൾ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ പ്രാർത്ഥിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ ഏലി അവളുടെ വായെ സൂക്ഷിച്ചു നോക്കി.

1:12. As she continued praying to the LORD, Eli was watching her mouth.

1:12. As she was praying to the LORD, Eli watched her.

1:12. And it came to pass, as she continued praying before Jehovah, that Eli marked her mouth.

1:12. As she continued praying before the LORD, Eli observed her mouth.

1:12. And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.

1:12. As she continued praying before the LORD, Eli observed her mouth.

1:12. And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.

1:12. And it hath been, when she multiplied praying before Jehovah, that Eli is watching her mouth,

1:12. Hannah prayed to the Lord a long time. Eli was watching her mouth while she was praying.

1:12. It happened, as she continued praying before Yahweh, that Eli marked her mouth.

1:12. And it came to pass, H1961 as H3588 she continued H7235 praying H6419 before H6440 the LORD, H3068 that Eli H5941 marked H8104 H853 her mouth. H6310